пятница, 4 сентября 2009 г.

Cajdae ashk

Ashki man rekht, tahi po-t gunahsajda namud,
Ba gunohe, ki dilam saht turo mekhohad.
Chu Biyomezam agar bar tu taachchub makuni,
Dili man host, hamone, ki Kkhudo mekhohad.

Dili man host, bimiram sari zonu-t ba sidk,
Tu sari zonui digari beahd hame jon dodj.
Ba tu dodam hamai budu nabudam, vale tu,
Hamai budu nabudat ba hamon dodj.

Agar in gunbadi beahd sitora namedosht,
Ba Kkhudo chashmi turo tavsijae mekardam.
Agar in dahri mashakkat halovat namedosht,
Ba Kkhudo ogushi tuam ba hamon meburdam.

Agar in mugchai gul buji muattar namekard,
Hama anGHosi bihishtii tuam koGHi bud.
Vale tu, na ba kadram, na bakadrat rasidj,
Hamai harFi tu pur az kizbu durugu loGHe bud.

Vale tu, kalbi manu ahdi khudat bishkastj,
Dari vaslu dari shahdat ba manat barbastj.
Va az in pas, havolat ba Kkhudo megujam,
Va az on ki ba digar yor Chunon dil bastj.

Inakam, bod muborak ba tu yoru gami nav!
Inakam, bod muborak ba tu yoru gami nav!
Inakam, bod muborak ba tu yoru gami nav!
Inakam, bod muborak ba tu yoru gami nav!

Комментариев нет: